Памятник на братской могиле

Открытка Первой мировой войны, с запечатленным на ней памятником на братской могиле в деревне Колпеница (Малая Колпеница). Частично сохранился до наших дней, правда теперь он находится в плачевном состоянии. На открытке едва различим текст на постаменте памятника.

Все, что удалось прочесть на данный момент, это:

Sieger im Tod
Und Sieger in Leben
Sind wir ……
Wer den von überwinden

Ldw ……….
1917
——
Победители в смерти
И победители в жизни
Мы те ……
Кто преодолеет (или поборет/осилит)

Ландвер …….
1917

Памятник был сильно разрушен, о том как он выглядит сегодня можно прочесть в исследовании Руслана Равяки.

kingstakh

Аэрофотосъемка, открытки, фотографии, карты ... деньги, два ствола.

Share
Published by
kingstakh

Recent Posts

Вид на улицу Марынскую (Советскую)

Фото периода Второй Мировой Войны, вид со стороны перекрестка Комсомольской и Ленина в сторону пешеходной…

% дней назад

Церковь Александра Невского (деревянная)

Снимок сделан 16 октября 1941 года. В конце 19 века в Барановичах начал действовать железнодорожный…

% дней назад

Чины 3-го Сибирского стрелкового полка с германским знаменем

Чины 3-го Сибирского стрелкового полка полковник А. М. Стариков и старший унтер-офицер Н. Курьянов с…

% дней назад

Детский сад в 50-е

% дней назад