Кстати, 4-й справа налево отец Павел Мацкевич? Кто остальные?
На Брестской, сейчас пустует. Здание бывшей велошколы или как-то так называлась, не помню. Но это в 30-х. На фото разве женская гиммназия? Уточню у бабули, она там училась
Моя плёхо понімать...%-) А что написано на фотографии на стене?
View Comments
Просто зупер, теперь ещё одна страничка истории открыта. Я все дду фото здания на месте октября, вот загадка ...
Только обратил внимание на два крестика над окнами, на обороте пояснение ... Но немогу разобрать что написано, "x.x. - meine ....."
С помощью носителя языка Олега Лисовского выяснил, написано "meine Schlafstelle", "моё спальное место". Но вопрос остаётся, что там было у немцев ...
Торможу. Прошу помощи. ;-)
Где у нас была при поляках женская гимназия?
Хотел добавить отсюда:
http://allegro.pl/baranowicze-kresy-gimnazjum-1924-i5931788703.html#thumb/3
Кстати, 4-й справа налево отец Павел Мацкевич? Кто остальные?
На Брестской, сейчас пустует. Здание бывшей велошколы или как-то так называлась, не помню. Но это в 30-х. На фото разве женская гиммназия? Уточню у бабули, она там училась
Моя плёхо понімать...%-) А что написано на фотографии на стене?
Женская гимназия была здесь http://1871.by/map/aerofotosemka-lyuftvaffe-baranovichi/?lat=53.1345778634901&lng=26.003254652023315&zoom=18&embed=map. На фото написано "Выпускники гимназии В.Шанской, Барановичи, 1924 год". Но это фото на стене, оно может 10 лет висит, вопрос где и когда сделано фото которое продают
От я лопух.:-)
Тогда молодые люди во втором ряду - ученики? Только некоторые великоваты.
А что это за гимназия? Частная?