Описание
Колпеница. Церковь Святого Иоанна в Колпенице, 1905 год (119 лет назад).
Открытка изданная писчебумажным магазином Рабиновича.
На снимке церковь Святого Иоанна в деревне Колпеница, Барановичского района.
Открытка еще интересна необычной опечаткой в названии города «БарановиГи»
Источник: Частная коллекция
Церковь Святого Иоанна в Колпенице на карте Колпеница
Информация
Добавлено: 9 лет назад
Добавил: kingstakh
Год: 1905
Место: Колпеница
Тип: Открытки
Период: Российская Империя
Направление съемки: Не определено
Широта: 53.16989079158551
Долгота: 26.029551029205322
Метки
Колпеницах. Первый раз во множественном числе вижу. Хотя — нет, был вариант Колпеничах.
Гм. Барановиги. 🙂
А ведь Рабиновича открытка, как он так то? В Колпеницах думаю объяснимо, Большая и Малая, а вот БарановиГи?!
не ведаю, што вы мелі на ўвазе пад «Калпенічамі», але я чуў, як дамашэвіцкая бабулька кажа «Палянічычы», а не «Палянічыцы». мо гэта мясцовыя дыялектныя канчаткі гэтыя «чы»? альбо аналогія народная ад Баранавічы, Дамашэвічы, Сталовічы, Цюкантавічы і інш.
Вось. http://1871.by/wp-content/uploads/2015/01/4600.jpg
загугліў Kolpenicze, знайшоў вось http://www.polishroots.org/GeographyMaps/SłownikGeograficzny/SłownikN/tabid/328/Default.aspx там шмат, кавалак пра Калпенічы: «An instructive point about this is that until the elimination of the Uniate church in 1839, numerous Orthodox churches had been erected by Polish landowners. Details can be found in the works of Archmandrite Nicholas (detailed in the statistical-historical descriptions in the 1864 Minsk Eparchs archives). In this work are briefly summarized all of the churches attributed to Polish financing within the current boundaries of Nowogródek province. They are: … 22) the church at Kolpienicze in 1781, capital funding from the Wilno Roman Catholic church;» То бок назва не выпадковая,… Подробнее »
Как похожи http://nn.by/?c=ar&i=190108
Вот интересно — это изначально униатская, костел или православная?
Без понятия))) Униатство упрознили в 1946, вроде. А вот какой это церковь была …