Барановичи. Открытие памятника жертвам эпидемий 1920-1923 годов, 1923.

  • Pomnik upamiętniający ofiary etapu repatriacyjnego w Baranowiczach. Na cokole widnieje napis: ”Polsko, Matko nasza/W służbie twej wierni/ życie swe oddaliśmy/Pamięci 182 pracowników etapu repatriacyjnego w Baranowiczach/ Zmarłych w latach odrodzenia Ojczyzny/1920-1923”. Fot. NN, kolekcja Jana Piekutowskiego, zbiory Ośrodka KARTA
  • 1923, Baranowicze, woj. nowogródzkie, Polska. Poœwiêcenie i ods³oniêcie pomnika ku czci 182 pracowników etapu repatriacyjnego w Baranowiczach, zmar³ych na skutek epidemii tyfusu. Na cokole widnieje napis: ”Polsko, Matko nasza/W s³u¿bie twej wierni/ ¿ycie swe oddaliœmy/Pamiêci 182 pracowników etapu repatriacyjnego w Baranowiczach/ Zmar³ych w latach odrodzenia Ojczyzny/1920-1923”. Fot. NN, kolekcja Jana Piekutowskiego, zbiory Oœrodka KARTA
  • 1923, Baranowicze, woj. nowogródzkie, Polska. Poœwiêcenie i ods³oniêcie pomnika ku czci 182 pracowników etapu repatriacyjnego w Baranowiczach, zmar³ych na skutek epidemii tyfusu. Na cokole widnieje napis: ”Polsko, Matko nasza/W s³u¿bie twej wierni/ ¿ycie swe oddaliœmy/Pamiêci 182 pracowników etapu repatriacyjnego w Baranowiczach/ Zmar³ych w latach odrodzenia Ojczyzny/1920-1923”. Fot. NN, kolekcja Jana Piekutowskiego, zbiory Oœrodka KARTA
  • ok_1108_0001_110_580[1]
  • ok_1108_0001_106_580[1]
  • ok_1108_0001_103_580[1]
  • ok_1108_0001_105_580[1]
  • ok_1108_0001_104_580[1]
  • ok_1108_0001_112_580[1]
Описание

Барановичи. Открытие памятника жертвам эпидемий 1920-1923 годов, 1923 год (101 лет назад).

Фотографии из Archiwum Fotografii Ośrodka KARTA, за 1923 год. Открытие памятника жертвам эпидемий 1920-1923 годов на католическом кладбище, в память о 182 работниках репатриационного этапа в Барановичах.

Изначально на памятнике была табличка с надписью:

«”Polsko, Matko nasza.
W służbie twej wierni życie swe oddaliśmy.
Pamięci 182 pracowników etapu repatriacyjnego w Baranowiczach
Zmarłych w latach odrodzenia Ojczyzny
1920-1923»

Сегодня на ее месте более скромное напоминание «Памяти жертв эпидемий 1920-1923».

Открытие памятника жертвам эпидемий 1920-1923 годов на карте Барановичи
Обсуждение материала
5 1 vote
Оцените материал
Подписаться
Уведомить
7 Комментарий
старые
новые рейтинговые
Inline Feedbacks
View all comments
victogan
victogan
8 лет назад

Эта табличка вроде уже 3-я по счёту, только за последнее время. Хулиганы периодически отрывают. Вообще кладбище бы следовало закрыть. Там и алкашня бухает и малые бегают, прям проходной двор

victogan
victogan
8 лет назад
Ответ  kingstakh

Забор повыше и замок покрепче повесить. Как на еврейском кладбище.

bezdelnik
bezdelnik
8 лет назад
Ответ  victogan

И наряд милиции. Приковать к ограде.

Александр Литвинович
Александр Литвинович
8 лет назад

Есть статья Дмитрия Загацкого в «Нашем крае» от 26.10.2012 Репатриационный «этап» Бывшие казармы, находящиеся в Барановичах в районе Полесского железнодорожного вокзала, а также обелиск на старом кладбище в Южном микрорайоне являются безмолвными свидетелями существования в нашем городе в начале прошлого столетия репатриационного пункта. Военный городок неподалеку от Полесского вокзала строился на рубеже XIX – XX столетий для солдат российской железнодорожной бригады, квартировавшей тогда в Барановичах. Российские войска оставили наш город во время Первой мировой войны, осенью 1915 года. Отступающая царская армия использовала тактику «выжженной земли» и, чтобы побудить гражданское население покинуть оставляемые регионы, распускала слухи о зверствах, которые совершали германские… Подробнее »

Raviaka
Raviaka
8 лет назад

Мой артыкул 2010 года «Наш забыты абеліск» http://www.intex-press.by/ru/824/50/5137/

Raviaka
Raviaka
8 лет назад

І таксама па тэме — «як Баранавічы захлынула хваля бежанцаў» http://www.intex-press.by/ru/news/society/19648/

7
0
Would love your thoughts, please comment.x