Памятник на братской могиле

Открытка Первой мировой войны, с запечатленным на ней памятником на братской могиле в деревне Колпеница (Малая Колпеница). Частично сохранился до наших дней, правда теперь он находится в плачевном состоянии. На открытке едва различим текст на постаменте памятника.

Все, что удалось прочесть на данный момент, это:

Sieger im Tod
Und Sieger in Leben
Sind wir ……
Wer den von überwinden

Ldw ……….
1917
——
Победители в смерти
И победители в жизни
Мы те ……
Кто преодолеет (или поборет/осилит)

Ландвер …….
1917

Памятник был сильно разрушен, о том как он выглядит сегодня можно прочесть в исследовании Руслана Равяки.

kingstakh

Аэрофотосъемка, открытки, фотографии, карты ... деньги, два ствола.

Recent Posts

Беженцы на Центральном вокзале

Фотографии сделаны в мае 1943 года на станции "Барановичи-Центральные". Фотографии подписаны как "Русские беженцы".

% дней назад

Дорожный указатель на улице Шоссейной

Май 1943 года, дорожный указатель на перекрестке улиц Марынская и Шоссейная, сегодня на месте этого…

% дней назад

Здание железнодорожного вокзала «Барановичи-центральные»

Барановичи, Центральный вокзал, фото сделано в мае 1943 года.

% дней назад

Групповой портрет рабочих и служащих железнодорожных мастерских города

Групповой портрет рабочих и служащих железнодорожных мастерских города Барановичи

% дней назад

Панорама строительства жилого дома на площади

Панорамная фотография строительства многоквартирного жилого дома на улице Ленина, сделанная в 1960 году. Фото взято…

% дней назад

Аптека Станислава Лаевского

В конце 20-х гг. XX в. предприниматель Станислав Лаевский, желая расширить свое дело, открыл в…

% дней назад