Барановичи. Типография газеты «Deutsche Kriegszeitung von Baranowitschi», 1916.

  • deutschekriegszeitung von baranowitschi / Немецкая военная газета в Барановчах
  • deutschekriegszeitung von baranowitschi / Немецкая военная газета в Барановчах
  • deutschekriegszeitung von baranowitschi / Немецкая военная газета в Барановчах
  • deutschekriegszeitung von baranowitschi / Немецкая военная газета в Барановчах
  • deutschekriegszeitung von baranowitschi / Немецкая военная газета в Барановчах
Описание

Барановичи. Типография газеты «Deutsche Kriegszeitung von Baranowitschi», 1916 год (101 лет назад).

Новый факт подтверждающий описанные ниже аргументы и снимающий все вопросы в верности проведенного исследования. На открытке 1916 года, та которая была напечатана в газете, отчетливо видна надпись на фасаде «1910 Драбъ».

deutschekriegszeitung von baranowitschi / Немецкая военная газета в Барановчах

То есть этот факт подтверждает, что типография находилась именно в доме Драба. Этот факт стал известен благодаря открытке из коллекции Олега Урусова, качество открытки позволило рассмотреть эту надпись, что не позволяла сделать фотография в газете, и снять все вопросы.

Многим интересующимся историей города известно, что во время оккупации  города немецкими войсками в городе издавалась «Немецкая военная газета в Барановичах» («Deutsche Kriegszeitung von Baranowitschi»). Еженедельное издание, которое стоило 5 немецких пфеннигов выходило с 1916 по 1918 год и вышло за этот период порядка 300 номеров этой газеты. Недавно был обнаружен цифровой архив этой газеты в Национальной библиотеке немецкого города Детмольд. Но главное, что в одном из номеров этой газеты была публикация, в которой рассказывается о работе издательства, а главное, ответ на давно интересующий многих вопрос, где же она находилась. В статье в художественной форме идет описание здания, природных явлениях и работе издательства. В самом начале статьи говориться где находится здание типографии: «… между Хауптштрассе и Шоссешрассе, на углу Лагерштрассе и Шоссештрассе» («das zwischen Lagerstrasse und Haupstrasse Baranowitschi an der Ecke Lagerstrasse und Chausseestrasse steht »). Как известно Хауптштрассе — это современная улица Советская, Шоссештрассе — современная улица Брестская, а вот улица Лагерштрассе до сих пор однозначно не определена. По моим предположениям, основанным на немецких упоминаниях этой улицы, Лагерштрассе — это нынешняя улица Ленина, поскольку на этой улице находилось солдатское кладбище. Именно этот факт и упоминается немецкими источниками в связи с улицей Лагерштрассе. Солдатское кладбище (Soldatenfriedhof/Militärfriedhof) находилось на углу улиц Хауптштрассе (Советской) и, судя по всему, Лагештрассе (Ленина), на месте современного здания Барановичского исполнительного комитета. Итак, исходя из вышеизложенного, Лагерштрассе — это улица Ленина, возможно не вся полностью, а только ее часть. Возвращаюсь к описанию местоположения издательства в газете можно придти к выводу, что здание находилось на углу Шоссейной (Брестской) и Лагерной (Ленина) на единственном их пересечении, в том месте, где сейчас находится магазин «Сапфир». Почему я так решил, ведь в том же пересечении улиц но на другой стороне улицы Шоссейной (Брестской) тоже были здания (Общественное собрание в частности и другие), но тут помогли немцы со своей педантичностью, они уточнили, что здание находится между улицами Хауптштрассе (Советская) и Шоссештрассе (Брестская), значит однозначно можно говорить, что имеется ввиду именно та часть улицы, где сейчас магазин «Сапфир».

Итак, вроде бы все понятно, место определено, но все основано на предположениях и хотелось бы еще немного аргументов.

Аргумент первый. Анализируя снимки Люфтваффе 1941-1944 годов, в указанном месте хорошо видно здание, по очертаниям похожее на то, что опубликовано в газете, более того, оно стоит немного обособленно, то есть рядом нет похожих зданий, что подтверждает, хоть и косвенно, мою теорию. Благодаря этому снимку, можно определить и направление съемки здания, с улицы Шоссейной (Брестской) в сторону улицы Лагерной (Ленина).

deutschekriegszeitung von baranowitschi / Немецкая военная газета в Барановчах

Аргумент второй. Разглядев подробнее снимок можно убедиться, что за зданием виден лес, как можно заметить на многих фотографиях улицы Почтовой (Кладбищенской, Старой почтовой) — этот лес находился по правую сторону (из центра города) этих улиц. Лес имел название Лагерный, направление съемки с улицы Шоссейной (аргумент третий) дает право предполагать, что на месте этого леса сейчас Швейная фабрика. Этот же лес хорошо виден и на снимке Люфтваффе, хотя прошло 30 лет. Улица в этом месте и вправду могла иметь название Лагерной, а значит местоположение здания еще раз подтверждено.

Аргумент третий. Господин С.А. Щербаков в своей замечательной книге «Барановичи на открытках и фотографиях»* упоминает один интересный факт. А именно, о выданном в 1912 году разрешении Файку Гольдману и Янкелю Каменецкому открыть кинематограф «в существующем каменном доме Драба по Шоссейной улице» с названием «Чары». Так же он упоминает о том, что здание находилось на углу Шоссейной (Брестской) и Кладбищенской (помните я упоминал, что на Лагерштрассе было кладбище), то есть на месте здания магазина «Сапфир». Далее, господин Щербаков публикует план кинематографа «Чары», который еще больше убеждает в том, что здание издательства газеты «Deutsche Kriegzeitung von Baranowitschi» дом Драба и кинематограф «Чары» — это одно и тоже здание, только в разные периоды времени. А то, что есть мало упоминаний о деятельности этого кинотеатра косвенно подтверждает этот факт, поскольку со времени открытия кинотеатра, началом Первой мировой войны и оккупацией города прошло не многим более 2-х лет. Теперь более внимательно рассмотрим снимок из газеты и план кинотеатра.

deutschekriegszeitung von baranowitschi / Немецкая военная газета в Барановчах

Как видно, пристройка аппаратной и курительной находятся на плане и снимке в тех же местах, окна и входы на плане также соответствуют тем, что мы видим на снимке в газете. Если сравнить план, фотографию и снимок аэрофотосъемки, то можно убедиться в правильности предположения о местонахождении здания и направлении съемки. Да, возможно кому-то покажется,  что все не выглядит стопроцентно, мало фактов — одни аргументы. Но мы имеем то, что имеем. Даже таких аргументов может быть достаточно, чтобы быть уверенным в правдоподобности суждения. Свидетельств очень мало, многие здания в нашем городе не имеют и таких шансов на определение их места и функциональности. Поэтому, на данном этапе, считаю загадку разгаданной, но если у кого то есть еще какие-то мысли или предположения, буду рад узнать о них в комментариях к этой статье.

* — С. А. Щербаков «Барановичи на открытках и фотографиях», 2009 — библия барановичских краеведов )))

Типография газеты «Deutsche Kriegszeitung von Baranowitschi» на карте Барановичи
Информация

Добавлено: 3 лет назад

Добавил:

Год: 1916

Место: Барановичи

Тип: Исследования

Период: Первая Мировая Война

Направление съемки: Юго-Запад

Широта: 53.13291396211417

Долгота: 26.026514768600464

Метки

, , , , , ,

Обсуждение материала
  • Дом Драба — типография, теперь уже 100%!

  • bezdelnik

    Со мной в классе находился 8 лет мальчишка Костя Драб. Редкая фамилия. Мне, по крайней мере, больше не попадалась. Может родня какая. Находился пишу, бо товарищ 8 балду гонял. НАзвать учёбой это было нельзя.

  • Возможно, но про судьбу Драба не известно ничего, есть инфа что Драбы из Баранович уехали в Израиль, те или нет, не знаю

  • Татьяна

    На Аллегро продаются книги с отметками переплетной мастерской Хаймана. В 1920 году она была на Кладбищенской, а уже в в 1924 — на Мицкевича, 3Б.

  • Paulina Morgun

    Добрый день!
    Не обладаете ли вы более подробной информацией о владельце газеты?
    И может быть Вам известно что нибудь о типографии Брегмана?
    Извините за беспокойство,и заранее спасибо за ответ!
    .

  • Владельцем газеты была немецкая армия ))) Типографии Брегмана не припомню.